{"id":10232,"date":"2020-09-30T16:50:00","date_gmt":"2020-09-30T16:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=10232"},"modified":"2020-09-30T20:49:46","modified_gmt":"2020-09-30T20:49:46","slug":"a-quintos-paralimpicos-a-pesar-de-problemas-motores-por-el-efecto-nuclear-de-chernobil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=10232","title":{"rendered":"LOS EFECTOS DE LA RADIACI\u00d3N NUCLEAR DE CHERNOBIL NO DETUVIERON A OKSANA"},"content":{"rendered":"\n<p>De pie sobre un podio junto a la costa rusa del mar Negro, Oksana Masters sinti\u00f3 orgullo mientras o\u00eda himnos sonar. No era su primera medalla paral\u00edmpica, pero esta era muy especial.<\/p>\n\n\n\n<p>Acababa de hacerse con la medalla de plata de esqu\u00ed de fondo en los Juegos Paral\u00edmpicos de Invierno de Sochi de 2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras sosten\u00eda su medalla, la bandera de la vecina Ucrania se levantaba por la ganadora, Lyudmila Pavlenko. La misma Masters hab\u00eda nacido en Ucrania en 1989,<strong>&nbsp;tres a\u00f1os despu\u00e9s del desastre nuclear de Chern<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>b<\/strong><strong>i<\/strong><strong>l<\/strong>. Lleg\u00f3 al mundo con&nbsp;<strong>graves defectos f\u00edsicos causados \u200b\u200bpor la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En Sochi estaba compitiendo por Estados Unidos, el pa\u00eds donde creci\u00f3 como una ni\u00f1a adoptada criada por una madre soltera. Regresar a un lugar tan cercano a su pa\u00eds de su nacimiento hab\u00eda sido una gran motivaci\u00f3n cuando estaba en la carrera para competir en Rusia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEra como cerrar el c\u00edrculo\u00bb, dice ella. \u00abNo hab\u00eda ganado la medalla de oro, pero se sent\u00eda como si lo hubiera hecho\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s,&nbsp;<strong>dos de las cinco medallas que gan\u00f3 en Pieonchang<\/strong><strong>&nbsp;2018<\/strong><strong>&nbsp;fueron de oro<\/strong>. Y este a\u00f1o, planea competir en los paral\u00edmpicos por quinta vez en Tokio 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 otro cap\u00edtulo en la destacada historia de vida que Oksana comparti\u00f3 con el Servicio Mundial de la BBC, una que comienza en el orfanato ucraniano que fue su hogar hasta los 7 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/132EC\/production\/_110527587_oksana_child_insta.png\" alt=\"Oksana Masters de ni\u00f1a con su madre adoptiva\"\/><figcaption>Image captionMasters dice que ella y su madre se \u00abenfrentaron a muchas inc\u00f3gnitas juntas\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/CCD1\/production\/_105033425_464x2_line.jpg\" alt=\"L\u00ednea\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tengo buenos y malos recuerdos. Recuerdo campos de girasoles. No s\u00e9 si era porque era peque\u00f1a, pero parec\u00edan enormes. Tambi\u00e9n hab\u00eda un ciruelo y no nos daban mucha comida, as\u00ed que rob\u00e1bamos ciruelas y recog\u00edamos semillas de girasol.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, cada vez que veo girasoles, me vienen buenos recuerdos porque lo que lees sobre los orfanatos de Europa del Este es bastante preciso. Definitivamente recuerdo el<strong>&nbsp;dolor muy, muy agudo en el est\u00f3mago por tener hambre todo el tiempo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que nac\u00ed, me pusieron en adopci\u00f3n. Nac\u00ed con seis dedos en los pies, me faltaban los huesos principales que soportaban el peso de mis piernas, mis rodillas estaban flotando, no ten\u00edan nada en qu\u00e9 apoyarse. Ten\u00eda las manos palmeadas; con cinco dedos, sin pulgares. No tengo b\u00edceps derecho, me faltan algunos \u00f3rganos. Tengo un ri\u00f1\u00f3n y no tengo esmalte en los dientes. Cuando vine a Estados Unidos, me enter\u00e9 de que lo \u00fanico que puede quitar el esmalte antes del nacimiento es la radiaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lo vincularon con Chern<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>b<\/strong><strong>i<\/strong><strong>l&nbsp;<\/strong>porque realmente no estaba tan lejos de all\u00ed y por el hecho de que los niveles de radiaci\u00f3n continuaron aumentando a\u00f1os despu\u00e9s de la explosi\u00f3n. Definitivamente perdur\u00f3 hasta a\u00f1os despu\u00e9s de que yo naciera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n hab\u00eda una planta de energ\u00eda en el pueblo donde estaba el orfanato que sufr\u00eda apagones con frecuencia. Cada vez que la radiaci\u00f3n era alta, hab\u00eda un polic\u00eda que se sub\u00eda al auto y ven\u00eda a decirnos que cerr\u00e1ramos a las ventanas y puertas y que no sali\u00e9ramos.<\/p>\n\n\n\n<p>Acabo de terminar de ver la serie de televisi\u00f3n&nbsp;<em>Chernobyl<\/em>. Hab\u00eda partes que ya conoc\u00eda. Sab\u00eda que suced\u00edan cosas detr\u00e1s de escena para ocultar su magnitud. Es triste que haya acabado con tantas vidas y hogares. Esa parte del pa\u00eds nunca ser\u00e1 la misma.<\/p>\n\n\n\n<p>No quiero decir que fui producto de eso, pero&nbsp;<strong>cuando pasa&nbsp;<\/strong><strong>algo horribl<\/strong><strong>e&nbsp;<\/strong><strong>e<\/strong><strong>s cuando uno puede<\/strong><strong>&nbsp;ver el potencial<\/strong>&nbsp;y las posibilidades, como convertirte en una atleta, en lugar de afligirse por eso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/159FC\/production\/_110527588_masters3.png\" alt=\"Oksana Masters\"\/><figcaption>Image captionMasters ha competido en cuatro Juegos Paral\u00edmpicos, Tokio 2020 ser\u00eda su quinto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando ten\u00eda 5 a\u00f1os, me llamaron a la oficina del director y me dijeron: \u00abTenemos una foto para mostrarte, esta ser\u00e1 tu nueva mam\u00e1\u00bb. Cuando vi su rostro, ten\u00eda los ojos y la sonrisa m\u00e1s c\u00e1lidos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ella nunca me hab\u00eda&nbsp;<\/strong><strong>visto<\/strong>. Me eligi\u00f3 viendo una foto m\u00eda. Todos los d\u00edas, hasta que ella lleg\u00f3 al orfanato, yo le preguntaba al director: \u00ab\u00bfPuedo mirar a mi madre?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>A veces, si no me portaba bien, porque era una alborotadora, el director lo usaba en mi contra y me dec\u00eda: \u00abNo puedes mirar la foto hoy. Eres una chica mala. Es por eso que ella no ha venido, porque no escuchas\u00bb. Como el proceso tard\u00f3 dos a\u00f1os, comenc\u00e9 a creerle. Pero su foto me mantuvo en marcha.<\/p>\n\n\n\n<p>Ella luch\u00f3 por m\u00ed durante dos a\u00f1os y luego vino y vio la situaci\u00f3n en la que viv\u00eda. Cuando entr\u00f3 en el pasillo, hab\u00eda gente que estaba rompiendo el hielo en el piso porque los radiadores se hab\u00edan congelado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>La madre adoptiva de Masters, profesora de la Universidad de B<\/em><\/strong><strong><em>\u00fa<\/em><\/strong><strong><em>falo en el&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>e<\/em><\/strong><strong><em>stado de Nueva York, sab\u00eda que la pierna izquierda de su hija tendr\u00eda que ser amputada. La operaron a los&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>9&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>a\u00f1os, luego de mudarse a Estados Unidos. En 2001, la familia<\/em><\/strong><strong><em>&nbsp;se&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>traslad\u00f3&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>despu\u00e9s de que la madre asumiera<\/em><\/strong><strong><em>&nbsp;un nuevo puesto en la Universidad de Louisville, Kentucky. Un a\u00f1o despu\u00e9s,&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>a&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>Masters&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>le amputaron la otra pierna<\/em><\/strong><strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1810C\/production\/_110527589_oksana_masters2.png\" alt=\"Oksana Masters\"\/><figcaption>Image captionMasters comparti\u00f3 esta imagen en Instagram con el mensaje: \u00abMam\u00e1, las palabras nunca alcanzar\u00e1n para describir cu\u00e1nto te amo y lo incre\u00edble que eres\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>N<\/strong><strong>o sab\u00eda que<\/strong><strong>&nbsp;yo<\/strong><strong>&nbsp;era diferente<\/strong>&nbsp;hasta que vine a Estados Unidos. Solo entonces me di cuenta de que todo lo que hab\u00eda experimentado no era normal.<\/p>\n\n\n\n<p>Me diagnosticaron una \u00abfalla para crecer sana\u00bb, b\u00e1sicamente, morir de hambre. Cuando cumpl\u00ed 8 a\u00f1os, med\u00eda 86 cent\u00edmetros y pesaba 16 kilos, \u00a1igual que un ni\u00f1o de tres a\u00f1os bastante saludable aqu\u00ed en Estados Unidos! Tuve que usar ropa del tama\u00f1o de un infante durante mis primeros a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que somos mayores y podemos hablar sobre su experiencia, respeto lo dif\u00edcil que fue para mi madre.&nbsp;<strong>Adoptar er<\/strong><strong>a casi imposible para&nbsp;<\/strong><strong>alguien soltero<\/strong>. Tuvo que hacer m\u00faltiples pruebas psiqui\u00e1tricas y la gente le preguntaba: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1s soltera? \u00bfQu\u00e9 te pasa? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu esposo?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>No me hab\u00eda dado cuenta de todos los problemas que hay para adoptar. No puedo imaginar c\u00f3mo se enfrent\u00f3 a eso antes de conocerme. Muestra su fuerza y \u200b\u200bsu coraz\u00f3n puro. Cualquier padre que adopta es un regalo puro, pero mi madre, que lo hizo sola, est\u00e1 en otro nivel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ella sab\u00eda que me ten\u00edan que quitar mi pierna izquierda, era unos 15 cent\u00edmetros m\u00e1s corta, por lo que me la amputaron cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os. Eso fue dif\u00edcil, pero m\u00e1s a\u00fan lo fue cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os y los m\u00e9dicos me dijeron que no pod\u00edan salvar mi pierna derecha.<\/p>\n\n\n\n<p>No estuve lista durante mucho tiempo porque, despu\u00e9s de la primera operaci\u00f3n, ya<strong>&nbsp;sab\u00eda lo que me&nbsp;<\/strong><strong>estaba perdiendo<\/strong>. Sab\u00eda lo limitado que las cosas se hab\u00edan vuelto para m\u00ed. Pero el dolor en mi pierna derecha se hab\u00eda vuelto insoportable y dije: \u00abOK, estoy lista, pero con una condici\u00f3n: que pueda mantener mi rodilla\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mucha gente no se da cuenta de que no todos los amputados son iguales. La pierna tiene un tobillo y una rodilla, dos articulaciones, as\u00ed que no quer\u00eda que me faltaran cuatro articulaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Me hab\u00edan dicho que estaba bien, pero justo antes de ir a la mesa de operaciones dijeron: \u00abVamos a amputar por encima de la rodilla\u00bb&#8216;.<\/p>\n\n\n\n<p>Estaba tan sedada que no sab\u00eda lo que estaba pasando, pero nunca olvidar\u00e9 esa sensaci\u00f3n cuando me despert\u00e9 en el hospital. Trat\u00e9 de levantarme pero ya no ten\u00eda mis piernas para hacer palanca y me ca\u00ed hacia atr\u00e1s. Eso fue muy duro. Honestamente, todav\u00eda tengo un poco de frustraci\u00f3n y enojo por eso.<\/p>\n\n\n\n<p>Al final, fue para evitar tener que pasar por m\u00e1s cirug\u00edas en el futuro, pero fue extra\u00f1o porque no tuve la oportunidad de despedirme de esa pierna porque no sab\u00eda que me la quitar\u00edan toda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/2564\/production\/_110527590_oksana_masters4.png\" alt=\"Oksana Masters y su madre\"\/><figcaption>Image captionMasters competir\u00e1 en ciclismo en los Juegos Paral\u00edmpicos de Tokio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Oksana tambi\u00e9n se someti\u00f3 a m\u00faltiples cirug\u00edas en ambas manos y comenz\u00f3&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>a hacer remo adaptado&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>en 2002. Gan\u00f3 el bronce paral\u00edmpico en 2012, su primera medalla, al&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>competir en pareja&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>con Rob Jones. Para Sochi 2014,&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>se&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>cambi\u00f3&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>a<\/em><\/strong><strong><em>l esqu\u00ed de fondo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La primera persona que mencion\u00f3 los Juegos Paral\u00edmpicos y los torneos internacionales fue Randy Mills, director del programa del club de remo adaptativo de Louisville. Soy tan competitiva que odio perder y \u00e9l lo not\u00f3. Todo lo que necesitaba era esa orientaci\u00f3n f\u00edsica para alcanzar el siguiente nivel.<\/p>\n\n\n\n<p>Investigu\u00e9 sobre los Juegos Paral\u00edmpicos en 2008 y pens\u00e9: \u00ab\u00a1Oh, Dios m\u00edo, esto es genial!\u00bb. No ten\u00eda una imagen visual de alguien como yo, a quien le faltasen las dos piernas, representando a Estados Unidos a alto nivel. Me tom\u00f3 hasta Londres 2012 darme cuenta: \u00abPertenezco aqu\u00ed\u00bb. Luego, me dediqu\u00e9 por completo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Antes de esos&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>j<\/em><\/strong><strong><em>uegos, Masters pos\u00f3 desnud<\/em><\/strong><strong><em>a<\/em><\/strong><strong><em>&nbsp;para Body Issue de ESPN.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De ni\u00f1a, tuve problemas de confianza. Si ya te parece que es el fin del mundo cuando tienes un mal d\u00eda o una espinilla en la cara cuando te toca tomarte la foto escolar, es peor cuando tienes pr\u00f3tesis en las piernas y manos que son dif\u00edciles de cubrir.<\/p>\n\n\n\n<p>Y&nbsp;<strong>la sociedad te ha puesto&nbsp;<\/strong><strong>una&nbsp;<\/strong><strong>etiqueta<\/strong>, aunque no te veas a ti misma como \u00ab<strong>discapacitad<\/strong><strong>a<\/strong>\u00ab. Eso es algo que se te pone encima.<\/p>\n\n\n\n<p>No quiero que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de ni\u00f1as y ni\u00f1os crezcan sin tener a esa persona a quien admirar y a quien aspirar a ser. Todos los ni\u00f1os ten\u00edan una foto de Michael Jordan en su pared. \u00bfPor qu\u00e9 no puede ser normal que eso pase con alguien que haya tenido un accidente o que haya nacido con una discapacidad? No quiero decir eso porque no es una \u00abdiscapacidad\u00bb. Ese es solo un t\u00e9rmino que la sociedad en su conjunto ha puesto sobre todos quienes se ven diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que ver es creer y cuantas m\u00e1s veces se vean los Juegos Paral\u00edmpicos o a un paraatleta,&nbsp;<strong>m\u00e1s normal ser\u00e1 para la persona&nbsp;<\/strong>que no sabe lo que son. Es realmente genial ver que eso se expande.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Masters gan\u00f3 una medalla de bronce y una de plata en Sochi 2014: ambas, en esqu\u00ed de fondo. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, en Pieongchang 2018, gan\u00f3 su primer oro. En esos juegos, ella y su compa\u00f1ero Aaron Pike se convirtieron en paral\u00edmpicos por cuarta vez. Ahora, Masters se ha cambiado al ciclismo para Tokio 2020, despu\u00e9s de haber perdido por poco una medalla en R\u00edo 2016.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aaron es una persona muy paciente. No s\u00e9 c\u00f3mo alguien puede lidiar con mi caos. Comenzamos a esquiar juntos al mismo tiempo y pasamos todo el invierno juntos, as\u00ed que nos dimos fuerza mutuamente en el entrenamiento.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-50723043\">\u00ab\u00bfC\u00f3mo te quedaste embarazada? Qu\u00e9 asqueroso\u00bb: la discriminaci\u00f3n que enfrenta una campeona paral\u00edmpica en silla de ruedas<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Me alcanza en las bajadas, pero yo le digo \u00abJaja, nos vemos\u00bb en las subidas porque subo m\u00e1s r\u00e1pido que \u00e9l. No podemos salir del modo competitivo. Si jugamos Monopolio y me est\u00e1s ganando, \u00a1no va a ser una buena experiencia para ti!<\/p>\n\n\n\n<p>Pero tener a alguien como Aaron all\u00ed es genial en los d\u00edas de entrenamiento cuando encuentras todas las excusas para no querer estar all\u00ed. Lo miras y ves a tu mejor amigo, tu pareja, tu compa\u00f1ero de equipo. No es solo un gran novio. \u00c9l tiene la misma cantidad de deseo genuino para que otras personas tambi\u00e9n lo hagan bien y lo comparte con el equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>En Tokio, el objetivo principal es ganar en mis dos modalidades:&nbsp;<strong>ciclismo en<\/strong><strong>&nbsp;ruta y contrarreloj<\/strong>. En R\u00edo, en realidad, tuve tiempo limitado para prepararme porque todav\u00eda estaba pasando mi temporada de esqu\u00ed n\u00f3rdico e hice la transici\u00f3n en unos pocos meses.<\/p>\n\n\n\n<p>Definitivamente tengo asuntos pendientes en Tokio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De pie sobre un podio junto a la costa rusa del mar Negro, Oksana Masters sinti\u00f3 orgullo mientras o\u00eda himnos sonar. No era su primera<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=10232\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10232"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10232"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10740,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10232\/revisions\/10740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10233"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}