{"id":1851,"date":"2016-07-28T05:05:20","date_gmt":"2016-07-28T05:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=1851"},"modified":"2016-07-27T20:36:02","modified_gmt":"2016-07-27T20:36:02","slug":"app-permitira-monitorear-e-informar-estado-de-salud-durante-juegos-paralimpicos-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=1851","title":{"rendered":"APP permitir\u00e1 monitorear e informar estado de salud durante Juegos Paral\u00edmpicos de Brasil"},"content":{"rendered":"<p>La poblaci\u00f3n brasile\u00f1a y los visitantes internacionales tendr\u00e1n la oportunidad de monitorear su salud y reportar s\u00edntomas t\u00edpicos de epidemias durante los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos que se llevar\u00e1n a cabo en Brasil. Mientras la poblaci\u00f3n nacional y casi 500 mil visitantes extranjeros disfrutan de los juegos, al mismo tiempo la Secretar\u00eda de Vigilancia en Salud del Ministerio de Salud de Brasil lanza una nueva APP para smartphone: Guardioes da Saude (Guardianes de la Salud).<br \/>\nLanzada en alianza con el Skoll Global Threats Fund, con sede en los Estados Unidos, esta pionera iniciativa de vigilancia participativa y financiamiento colectivo para eventos masivos recopilar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el riesgo de transmisi\u00f3n de enfermedades. Aunada a otros esfuerzos durante los juegos, esta informaci\u00f3n acelerar\u00e1 medidas efectivas para combatir epidemias en las semanas previas, durante y despu\u00e9s de los Juegos Ol\u00edmpicos. En el proceso de monitorear y detectar brotes y epidemias la participaci\u00f3n p\u00fablica ser\u00e1 esencial para prevenir la transmisi\u00f3n de enfermedades, como las transmitidas por el mosquito Aedes aegypti (dengue, zika y chikungunya).<br \/>\nInspirada en la APP similar \u2018Saude na Copa\u2019, lanzada con \u00e9xito durante la Copa del Mundo de la FIFA en 2014, Guardioes da Saude exhortar\u00e1 a los usuarios a reportar su estado de salud d\u00eda a d\u00eda.<br \/>\nCon estos informes el gobierno podr\u00e1 detectar y monitorear s\u00edntomas espec\u00edficos, t\u00edpicos de las epidemias conocidas en el pa\u00eds, como problemas respiratorios, diarrea y sarpullido.<a href=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/APP-Rio.png\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/APP-Rio-300x178.png\" alt=\"APP Rio\" width=\"300\" height=\"178\" class=\"alignright size-medium wp-image-1852\" srcset=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/APP-Rio-300x178.png 300w, http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/APP-Rio.png 483w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nLos usuarios ayudar\u00e1n a las autoridades a anticipar el posible avance de enfermedades transmisibles y habilitar la comunicaci\u00f3n expedita y la activaci\u00f3n de las medidas necesarias para informar y proteger al p\u00fablico. Los informes cotidianos exhortar\u00e1n a los usuarios a mantenerse atentos a las zonas circundantes que el Mapa de la Salud considera cruciales.<br \/>\n\u201cLa APP m\u00f3vil Guardioes da Saude es una \u00fatil herramienta para que los ciudadanos brasile\u00f1os y extranjeros compartan y difundan informaci\u00f3n sobre salud, convirti\u00e9ndola en parte integral del monitoreo de brotes, el seguimiento a posibles contagios y la oferta de informaci\u00f3n a fin de ayudar a la gente a actuar\u201d, dijo Ricardo Barros, Ministro de Salud de Brasil.<br \/>\n\u201cAl ser una herramienta interactiva en tiempo real, esta APP  facilitar\u00e1 la actuaci\u00f3n de los servicios de salud p\u00fablica para identificar y contener posibles incidentes de salud p\u00fablica mucho m\u00e1s r\u00e1pido\u201d, descat\u00f3<br \/>\n\u201cGuardioes da Saude ayudar\u00e1 a dar seguimiento a la salud de las personas en tiempo real durante el evento\u201d, dijo Mark Smolinski, director m\u00e9dico del Skoll Global Threats Fund. \u201cAs\u00ed, los brasile\u00f1os y los extranjeros colaborar\u00e1n en la detecci\u00f3n temprana de posibles problemas de salud y dar\u00e1n a las autoridades la oportunidad de adoptar medidas locales, estatales y nacionales\u201d.<br \/>\nLos usuarios de smartphones pueden acceder a Guardioes da Saude en siete idiomas: portugu\u00e9s, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, ruso, \u00e1rabe y chino.<br \/>\n<strong>Caracter\u00edsticas de la APP<\/strong><br \/>\nLa tecnolog\u00eda y la participaci\u00f3n social son esenciales para analizar trastornos de salud cerca de los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos Brasil 2016. Los usuarios llevar\u00e1n un registro de su salud y ayudar\u00e1n a proteger a quienes los rodean.<br \/>\nSe enviar\u00e1n preguntas de salud a los usuarios diariamente, por ejemplo, si tienen fiebre, dolor corporal o de articulaci\u00f3n, aunque tambi\u00e9n se invita a reportarse a quienes se sienten bien.<br \/>\nAdem\u00e1s de los informes de salud, la APP ofrecer\u00e1 a los usuarios otros servicios gracias a la geolocalizaci\u00f3n, como la disponibilidad de Unidades de Pronta Atenci\u00f3n (UPA) y farmacias, as\u00ed como acceso a informaci\u00f3n sobre atenci\u00f3n y prevenci\u00f3n.<br \/>\nLa aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n permite a usuarios de todas las edades aprender datos y hechos de diversos temas de salud mediante un juego interactivo, disponible para tabletas y smartphones. Con 42 etapas correlacionadas con los Juegos Ol\u00edmpicos, el juego tiene preguntas sobre varios temas relacionados con la salud, como las acciones para controlar al mosquito Aedes aegypti y formas de evitar la transmisi\u00f3n de enfermedades.<br \/>\n<strong>\u00bfC\u00f3mo participar?<\/strong><br \/>\nTodos los ciudadanos de al menos 13 a\u00f1os de edad pueden participar al descargar la aplicaci\u00f3n gratuita a su smartphone desde Play Store, Apple Store o el sitio web guardioesdasaude.org.<br \/>\nEl proceso de registro no implica requisito m\u00ednimo y la confidencialidad del correo est\u00e1 asegurada. Es importante notar que no habr\u00e1 contacto del sistema de salud como consecuencia de la participaci\u00f3n y que comunicar el estado de salud no sustituye una consulta cl\u00ednica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La poblaci\u00f3n brasile\u00f1a y los visitantes internacionales tendr\u00e1n la oportunidad de monitorear su salud y reportar s\u00edntomas t\u00edpicos de epidemias durante los Juegos Ol\u00edmpicos y<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=1851\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1851"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1851\/revisions\/1853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1852"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}