{"id":2704,"date":"2016-01-02T07:43:06","date_gmt":"2016-01-02T07:43:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=2704"},"modified":"2016-12-31T00:18:34","modified_gmt":"2016-12-31T00:18:34","slug":"paso-cuatro-decadas-en-sillas-de-ruedas-por-un-error-medico","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=2704","title":{"rendered":"Pas\u00f3 cuatro d\u00e9cadas en sillas de ruedas por un error m\u00e9dico"},"content":{"rendered":"<p>Un portugu\u00e9s de 61 a\u00f1os ha pasado nada menos que 43 de ellos postrado en una silla de ruedas porque recibi\u00f3 un diagn\u00f3stico inadecuado cuando s\u00f3lo era un adolescente, segun inform\u00f3 el \u00abJornal de Noticias\u00bb.<br \/>\nRufino Borrego siempre ha residido en Alandroal, una poblaci\u00f3n de 5.000 habitantes del Alentejo interior, y all\u00ed comenz\u00f3 a sentir los primeros s\u00edntomas. Fue trasladado al Hospital Santa Mar\u00eda de Lisboa, donde le dijeron que padec\u00eda una distrofia muscular incurable.<br \/>\nPor tanto, le aseguraron que no podr\u00eda volver a caminar. La consecuencia es que, desde entonces, permaneci\u00f3 en una silla de ruedas.<br \/>\nDebido a motivos completamente distintos, Borrego se sinti\u00f3 indispuesto hace seis a\u00f1os y acudi\u00f3 de nuevo al centro hospitalario de la capital portuguesa, donde una neur\u00f3loga se apercibi\u00f3 de que sufr\u00eda una miastenia congenital.<br \/>\nEl problema es que se trata de una enfermedad rara y que, en aquel entonces (a finales de la d\u00e9cada de los 60), resultaba todav\u00eda m\u00e1s desconocida que hoy. La debilidad muscular que provoca termin\u00f3 de confundir al equipo de doctores que le atendi\u00f3 en plena dictadura de Salazar.<a href=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair-300x150.jpg\" alt=\"man-wheelchair\" width=\"300\" height=\"150\" class=\"alignright size-medium wp-image-2705\" srcset=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair-300x150.jpg 300w, http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair-768x384.jpg 768w, http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair-1024x512.jpg 1024w, http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/man-wheelchair.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nLa prescripci\u00f3n de un medicamento contra el asma, \u00fatil en estos casos, termin\u00f3 de dibujar el sorprendente panorama, que desemboc\u00f3 en una escena que dej\u00f3 boquiabiertos a los vecinos de la localidad pr\u00f3xima a \u00c9vora.<br \/>\nAunque la historia se conoce ahora, el \u00abmilagro\u00bb aconteci\u00f3 en mayo de 2011, con Rufino yendo a tomar un caf\u00e9 por su propio pie al establecimiento que sol\u00eda frecuentar.<br \/>\nEl afectado ha relatado los hechos en las emisoras de radio del pa\u00eds vecino y no deja de repetir que en absoluto guarda rencor a los m\u00e9dicos que se equivocaron porque es consciente de que, cuando era joven, no hab\u00eda medios para conocer las verdaderas caracter\u00edsticas de su dolencia.<br \/>\n\u00abS\u00f3lo quiero disfrutar de la vida\u00bb, proclama en unas declaraciones que conmueven a los portugueses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un portugu\u00e9s de 61 a\u00f1os ha pasado nada menos que 43 de ellos postrado en una silla de ruedas porque recibi\u00f3 un diagn\u00f3stico inadecuado cuando<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=2704\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2704"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions\/2706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}