{"id":4222,"date":"2017-07-15T09:00:49","date_gmt":"2017-07-15T09:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=4222"},"modified":"2017-07-14T23:02:34","modified_gmt":"2017-07-14T23:02:34","slug":"el-manager-de-los-indios-se-reincorpora-al-equipo-tras-problema-cardiaco","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=4222","title":{"rendered":"El manager de los Indios se reincorpora al equipo, tras problema card\u00edaco"},"content":{"rendered":"

OAKLAND, California. El manager Terry Francona se reincorpor\u00f3 a los Indios de Cleveland en el norte de California, una semana despu\u00e9s de someterse a una ablaci\u00f3n card\u00edaca por un problema de arritmia.
\nVestido con su tradicional uniforme, Francona rio al hablar de su salud, mientras los Indios realizaban un entrenamiento nocturno en el Oakland Coliseum. Cleveland comienza este viernes una serie de tres encuentros ante los Atl\u00e9ticos.
\n\u201cEstoy mejor, mejor. Un poco cansado, pero se me pasar\u00e1\u201d, dijo Francona.
\nEl piloto de 58 a\u00f1os ten\u00eda previsto estar al frente del equipo de la Liga Americana durante el Juego de Estrellas que se realiz\u00f3 el martes. En vez de ello, debi\u00f3 descansar tras someterse al cateterismo en la cl\u00ednica Cleveland, el 6 de julio.
\nFrancona fue hospitalizado al experimentar mareos, fatiga y taquicardia. En junio, el manager se ausent\u00f3 de dos encuentros por s\u00edntomas similares.

\"Cleveland<\/a>
Cleveland Indians manager Terry Francona talks with reporters before spring training baseball practice in Goodyear, Ariz., Wednesday, Feb. 12, 2014. (AP Photo\/Paul Sancya)<\/figcaption><\/figure>
\nFrancona seguir\u00eda usando monitor durante la presente gira de los Indios, a fin de que los doctores puedan obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su estado.
\n\u201cTodos me preguntan, \u00bfc\u00f3mo te sientes por perderte el Juego de Estrellas?\u2019\u201d, coment\u00f3 Francona. \u201cLo importante no era el Juego de Estrellas, sino estar con los chicos, con nuestros chicos. Era la cereza del pastel durante la temporada. Aqu\u00ed tengo mis responsabilidades y mis afectos\u201d.
\nDespu\u00e9s del procedimiento, se coloc\u00f3 a Francona un monitor de ritmo card\u00edaco. El piloto se reuni\u00f3 el mi\u00e9rcoles con los m\u00e9dicos, para una sesi\u00f3n de seguimiento.
\n\u201cLo m\u00e1s importante es simplemente saber qu\u00e9 es esto\u201d, explic\u00f3 Francona. \u201cDurante los juegos, llegaba un punto en que sent\u00eda que me desmayaba. Algunas personas me dec\u00edan que era ansiedad. Pero soy probablemente la persona menos ansiosa de la historia… Al final, cuando se dieron cuenta de qu\u00e9 pasaba, eso ayud\u00f3 mucho.
\n\u201cMe sent\u00eda avergonzado, segu\u00eda ausent\u00e1ndome de juegos y sab\u00eda que algo estaba mal. Si tienes un problema, estar a tres millas (4,8 kil\u00f3metros) de la cl\u00ednica Cleveland es probablemente lo mejor si hay un problema. Hubo ah\u00ed personas incre\u00edbles que me cuidaron. Me siento bien por eso\u201d.
\nFrancona dijo que los m\u00e9dicos no le impusieron restricciones. Sin embargo, reconoci\u00f3 que modificar\u00e1 algunos de sus h\u00e1bitos alimenticios.
\n\u201cEsto no ocurri\u00f3 por mi estilo de vida. Pero en vista de que tengo este problema, no quiero que mis arterias se tapen a medida que envejezco\u201d, indic\u00f3. \u201cAh\u00ed es donde necesitar\u00e9 dar seguimiento a esto\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OAKLAND, California. El manager Terry Francona se reincorpor\u00f3 a los Indios de Cleveland en el norte de California, una semana despu\u00e9s de someterse a una […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4222"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4224,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4222\/revisions\/4224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4223"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}