{"id":4828,"date":"2017-09-30T08:00:49","date_gmt":"2017-09-30T08:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=4828"},"modified":"2017-09-29T23:47:45","modified_gmt":"2017-09-29T23:47:45","slug":"una-brasilena-corre-con-el-corazon-de-un-medallista-olimpico-aleman","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/?p=4828","title":{"rendered":"Una brasile\u00f1a corre con el coraz\u00f3n de un medallista ol\u00edmpico alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"

R\u00cdO DE JANEIRO. La brasile\u00f1a Ivonette Balthazar se sent\u00eda algo nerviosa antes de la carrera del domingo en Rio de Janeiro, pero su coraz\u00f3n -trasplantado de un medallista ol\u00edmpico alem\u00e1n que muri\u00f3 hace un a\u00f1o- la impuls\u00f3 hasta cruzar la meta.
\nEn medio de una larga recuperaci\u00f3n por el trasplante que recibi\u00f3 el a\u00f1o pasado, la carrera de tres kil\u00f3metros a orillas de la playa de Copacabana en Rio parec\u00eda un marat\u00f3n para esta mujer de 67 a\u00f1os.
\nSu coraz\u00f3n, sin embargo, no la dejar\u00eda echarse para atr\u00e1s.
\n\u201cEl coraz\u00f3n de un atleta late dentro de m\u00ed, el coraz\u00f3n de una persona joven\u201d, dijo en la l\u00ednea de salida. \u201cEste coraz\u00f3n demanda m\u00e1s a mi cuerpo de lo que yo estaba acostumbrada\u201d, a\u00f1adi\u00f3.
\nEntonces, vestida con mallas y zapatos de correr morados, con el n\u00famero 2799 y un gran papel rojo en forma de coraz\u00f3n pegados en su camisa, Balthazar particip\u00f3 junto a cientos de otros competidores en la carrera a lo largo del famoso paseo mar\u00edtimo.
\nHace tan solo 13 meses, mientras su ciudad natal era sede de los Juegos Ol\u00edmpicos, ella se enfrentaba a una muerte inminente.
\nSu coraz\u00f3n -golpeado por el cigarrillo, a\u00f1os de estresante trabajo en su agencia de recursos humanos y un infarto en 2012- registraba apenas 40 latidos por minuto. Aunque estaba en el tope de la lista de espera para recibir un coraz\u00f3n, parec\u00eda ya muy tarde.\"ivonette-balthazar\"<\/a>
\nPero el 15 de agosto de 2016, recibi\u00f3 una llamada del Instituto Nacional de Cardiolog\u00eda en Rio.
\nStefan Henze, un entrenador del equipo ol\u00edmpico alem\u00e1n de pirag\u00fcismo y ganador de una medalla de plata en Atenas en 2004, hab\u00eda muerto en un accidente de auto y el coraz\u00f3n de este atleta de 35 a\u00f1os hab\u00eda sido asignado a Balthazar.
\nDesde entonces, siente que ella y Henze se han convertido en una especie de equipo. Una alianza que puso a prueba este domingo.
\n\u201cSi no tuviera este coraz\u00f3n, no estar\u00eda corriendo\u201d, dijo. \u201cEsta carrera de hoy es un reto para m\u00ed… y para \u00e9l\u201d, asegur\u00f3.
\n– Como una de oro –<\/strong>
\nAunque regularmente va a fisioterapia en el hospital, la carrera fue la primera actividad importante no monitoreada para ella desde la operaci\u00f3n.
\nNerviosa sobre su capacidad para aguantar, decidi\u00f3 caminar y no correr.
\nPero en el camino gan\u00f3 confianza y fue aumentando poco a poco la velocidad. L\u00e1grimas de alegr\u00eda le asaltaban cuando llegaba a la se\u00f1al que marcaba la mitad del recorrido… y luego fluyeron una vez m\u00e1s cuando cruz\u00f3 la meta.
\nIncluso en sus d\u00edas m\u00e1s felices, Balthazar dice tener presente una tristeza que no la abandona, al pensar con frecuencia en la familia de Henze.
\nLe encantar\u00eda conocer a su madre, \u201cpara abrazarla y agradecerle\u201d, dijo, pero se imagina que esto puede ser muy perturbador para los familiares del atleta fallecido.
\nMientras celebra sus peque\u00f1as victorias diarias, \u201cdel otro lado hay toda una familia llorando\u201d, a\u00f1adi\u00f3.
\nAs\u00ed que ella decide hacer lo mejor que puede, por ella misma y por su compa\u00f1ero silencioso.
\n\u201cLos dos estamos aqu\u00ed\u201d, asegur\u00f3.
\nTras la carrera, Balthazar abraz\u00f3 a su anciana madre, su hija y sus nietos, antes de posar para fotos luciendo la medalla de la carrera alrededor de su cuello.
\nCualquiera que terminara el recorrido pod\u00eda recoger una medalla, pero para ella tiene un aut\u00e9ntico significado.
\nCopiando un gesto muy visto en los podios ol\u00edmpicos, Balthazar mordi\u00f3 juguetona el premio: \u201cEsta es una medalla de oro para m\u00ed\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00cdO DE JANEIRO. La brasile\u00f1a Ivonette Balthazar se sent\u00eda algo nerviosa antes de la carrera del domingo en Rio de Janeiro, pero su coraz\u00f3n -trasplantado […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4828"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4830,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions\/4830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deportesparalimpicos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}